computer dork

Translations
компьютерный ботан
He is such a computer dork, always fixing and upgrading his system.
Он такой компьютерный ботан, всегда чинит и обновляет свою систему.